1
00:00:08,801 --> 00:00:11,161
It's called MDT.

2
00:00:11,161 --> 00:00:14,432
It's supposed to help balance your hormones

3
00:00:14,432 --> 00:00:16,966
and it's 20 times more addictive than heroin.

4
00:00:16,966 --> 00:00:21,226
It is a very powerful medicine.

5
00:00:21,226 --> 00:00:23,127
And the salesman, was that moron with his helmet?

6
00:00:26,450 --> 00:00:27,671
Oh, I saw his face

7
00:00:29,385 --> 00:00:31,048
only once.

8
00:00:32,297 --> 00:00:34,566
Have you seen it? What did he look like?

9
00:01:08,869 --> 00:01:09,910
He looked exactly the same.

10
00:01:10,962 --> 00:01:11,903
With whom ?

11
00:01:15,746 --> 00:01:17,861
He looked the same...

12
00:01:39,316 --> 00:01:40,618
Move the suspect.

13
00:01:40,618 --> 00:01:41,593
Hurry up!

14
00:02:00,609 --> 00:02:03,148
(Genesis)

15
00:02:03,639 --> 00:02:06,248
(Episode 2: Brothers)

16
00:02:31,743 --> 00:02:33,630
Congratulations on your promotion.

17
00:02:33,630 --> 00:02:35,002
Are you bowing to me now?

18
00:02:35,002 --> 00:02:37,569
Everyone sends flowers and gifts

19
00:02:38,400 --> 00:02:40,229
line up up to you.

20
00:02:47,698 --> 00:02:49,634
I will visit my father today.

21
00:02:49,634 --> 00:02:52,251
to clear up some minor misunderstandings.

22
00:02:52,251 --> 00:02:53,095
Pardon?

23
00:02:54,131 --> 00:02:56,092
Many people are enthusiastic about

24
00:02:56,092 --> 00:02:58,361
something that could prove disastrous for them.

25
00:03:32,795 --> 00:03:34,464
Excuse me...

26
00:03:40,133 --> 00:03:41,070
Excuse me.

27
00:03:42,666 --> 00:03:45,557
Sir, are you okay?

28
00:04:00,754 --> 00:04:01,710
Sir.

29
00:04:02,834 --> 00:04:03,832
Sir!

30
00:04:33,682 --> 00:04:35,468
(Restricted area)

31
00:04:36,561 --> 00:04:37,976
Your request has been approved.

32
00:04:50,111 --> 00:04:51,534
What happened to Kim Sang-hui?

33
00:04:53,825 --> 00:04:55,497
I don't know who they are,

34
00:04:55,497 --> 00:04:57,884
but they have the gift of little tricks.

35
00:04:59,860 --> 00:05:01,214
Get rid of anything they could use to track you.

36
00:05:01,214 --> 00:05:03,398
including your phone and your car.

37
00:05:05,032 --> 00:05:06,213
And for him...

38
00:05:12,531 --> 00:05:13,885
Damn.

39
00:05:13,885 --> 00:05:15,394
Look at all this blood.

40
00:05:16,427 --> 00:05:17,805
—Was he hit here? — Yes, sir.

41
00:05:19,167 --> 00:05:20,828
Where did the bullet come from?

42
00:05:21,497 --> 00:05:22,548
Damn.

43
00:05:27,721 --> 00:05:30,710
What's happening to him?

44
00:05:35,304 --> 00:05:36,536
Where was he standing?

45
00:05:36,536 --> 00:05:37,810
Right here.

46
00:05:37,810 --> 00:05:39,577
The bullet pierced him and hit him in the head.

47
00:05:41,304 --> 00:05:43,221
Where did he take it from?

48
00:05:53,120 --> 00:05:55,025
You said the culprit is around 170 cm tall?

49
00:05:55,025 --> 00:05:55,974
Yes sir.

50
00:05:57,135 --> 00:05:58,206
Come over here.

51
00:06:05,961 --> 00:06:08,966
I heard a loud noise

52
00:06:08,966 --> 00:06:11,656
and the sound of glass breaking.

53
00:06:11,656 --> 00:06:13,255
I was so surprised

54
00:06:13,255 --> 00:06:16,155
So I threw my spoon on the floor while eating and went to see what was happening.

55
00:06:17,164 --> 00:06:20,757
Someone made a huge hole.

56
00:06:20,757 --> 00:06:23,960
at my window.

57
00:06:25,501 --> 00:06:27,059
When you heard the sound,

58
00:06:27,059 --> 00:06:28,785
Were there any suspicious people?

59
00:06:28,785 --> 00:06:29,782
No.

60
00:06:39,105 --> 00:06:43,064
The wind continues to pass through this hole.

61
00:06:43,064 --> 00:06:45,654
Do the police help with these kinds of problems?

62
00:06:45,654 --> 00:06:48,843
Of course. You can inquire at the nearest police station.

63
00:06:49,607 --> 00:06:50,811
Wait.

64
00:06:50,811 --> 00:06:53,206
- Where is my head? - What's wrong?

65
00:06:53,206 --> 00:06:55,985
I forgot that I was boiling water to cook noodles.

66
00:06:55,985 --> 00:06:57,624
Oh, you shouldn't have forgotten that. Go for it.

67
00:06:57,624 --> 00:07:00,762
- Wait here. - Add an egg to it too.

68
00:07:00,762 --> 00:07:01,776
What?

69
00:07:07,317 --> 00:07:08,954
My God.

70
00:07:15,274 --> 00:07:16,542
Here.

71
00:07:17,960 --> 00:07:18,934
This...

72
00:07:20,312 --> 00:07:21,739
He definitely got the shot from here.

73
00:07:24,121 --> 00:07:25,120
Over there.

74
00:07:30,303 --> 00:07:32,019
Is this even possible?

75
00:07:32,901 --> 00:07:35,302
Is it a ghost?

76
00:08:16,754 --> 00:08:18,451
He managed to hit the target accurately.

77
00:08:18,451 --> 00:08:21,067
200 m away with

78
00:08:21,067 --> 00:08:23,039
an obstacle between the two.

79
00:08:23,529 --> 00:08:24,593
But why there?

80
00:08:24,593 --> 00:08:26,766
It would have been more convenient for him to film from this apartment.

81
00:08:26,766 --> 00:08:29,846
I'm sure he had his reasons. Maybe fewer security cameras.

82
00:08:29,846 --> 00:08:31,541
He absolutely had to silence Kim Jeong-gu.

83
00:08:31,541 --> 00:08:33,266
even if it meant shooting him in front of a police officer.

84
00:08:34,206 --> 00:08:35,787
That moron with his helmet...

85
00:08:35,787 --> 00:08:39,172
He is smart enough to find out where Kim Jeong-gu is.

86
00:08:39,172 --> 00:08:42,672
meticulously planned ahead to evade all the security cameras and dash cams.

87
00:08:43,238 --> 00:08:45,248
and has the guts to stand up to a cop.

88
00:08:46,500 --> 00:08:48,759
We could be dealing with a larger organization.

89
00:09:09,444 --> 00:09:10,969
What about the MDT production formula?

90
00:09:13,033 --> 00:09:14,942
That old bastard.

91
00:09:16,327 --> 00:09:18,635
There was nothing. Nothing important.

92
00:09:19,510 --> 00:09:20,856
He's a very cautious person, so he probably

93
00:09:20,856 --> 00:09:22,524
Important things are stored elsewhere.

94
00:09:24,480 --> 00:09:25,871
What are you going to do now?

95
00:09:27,248 --> 00:09:28,722
What else?

96
00:09:29,291 --> 00:09:31,116
The one who wanted to eat the fruit

97
00:09:31,116 --> 00:09:32,833
must climb the tree.

98
00:09:34,703 --> 00:09:36,637
If your line is long, you will be stepped on.

99
00:09:36,637 --> 00:09:39,145
Who cares about the tail when my body is about to die?

100
00:09:42,653 --> 00:09:44,802
(Kang Il-hoon)

101
00:09:54,012 --> 00:09:54,969
Right.

102
00:09:57,446 --> 00:09:59,356
I'll have to use another tail.

103
00:10:34,573 --> 00:10:35,866
What happened?

104
00:10:37,423 --> 00:10:39,427
A serious accident occurred two days ago.

105
00:10:40,318 --> 00:10:42,300
The driver is in a coma.

106
00:10:42,300 --> 00:10:44,221
Is there any evidence that this is a cloned car?

107
00:10:44,221 --> 00:10:45,412
Well, we've looked into it.

108
00:10:45,412 --> 00:10:47,241
and it was in Baengnyeongdo at the time.

109
00:10:47,892 --> 00:10:50,190
Here is the loading manifest

110
00:10:50,970 --> 00:10:53,397
and the traces of his entry and exit from the island are clear.

111
00:10:57,913 --> 00:10:58,984
I will buy it.

112
00:10:58,984 --> 00:11:01,374
If there's even a slight chance, I can't let this go to waste.

113
00:11:01,374 --> 00:11:04,021
You have purchased ten cars in the last three years.

114
00:11:04,782 --> 00:11:07,019
If you still haven't found it, you probably never will.

115
00:11:07,710 --> 00:11:10,310
Maybe you should just give up...

116
00:11:10,310 --> 00:11:11,345
I gave up the name

117
00:11:12,800 --> 00:11:15,897
My mother gave me to enter Munmyeong

118
00:11:15,897 --> 00:11:17,293
And that’s enough.

119
00:11:18,304 --> 00:11:19,773
I will never give up.

120
00:11:24,104 --> 00:11:28,208
Damn, there are no clues or witnesses.

121
00:11:28,208 --> 00:11:29,887
How are we going to catch it?

122
00:11:29,887 --> 00:11:31,515
Of course we have clues.

123
00:11:31,998 --> 00:11:33,399
We have the motorbike

124
00:11:33,399 --> 00:11:35,833
and if we follow the trajectory of the bullet, we might be able to find something.

125
00:11:35,833 --> 00:11:37,692
We also track the disposable phone.

126
00:11:37,692 --> 00:11:38,642
He used to call Kim Jeong-gu.

127
00:11:39,339 --> 00:11:42,999
It's like looking for a needle in a haystack.

128
00:11:44,810 --> 00:11:46,985
The starting point is Munmyeong Bio.

129
00:11:47,970 --> 00:11:52,059
A person who had access to information concerning

130
00:11:52,059 --> 00:11:53,512
The Munmyeong MDT had to negotiate a deal.

131
00:11:55,402 --> 00:11:56,530
If we look at Munmyeong

132
00:11:56,530 --> 00:11:59,039
Will we get anything, whether it's just a feather or the whole body?

133
00:11:59,039 --> 00:12:00,594
But would we even be able to

134
00:12:01,830 --> 00:12:03,511
digging in Munmyeong?

135
00:12:04,079 --> 00:12:05,802
We're talking about Munmyeong here.

136
00:12:06,705 --> 00:12:08,827
If we die digging in Munmyeong

137
00:12:08,827 --> 00:12:10,713
We all die the same way anyway.

138
00:12:11,836 --> 00:12:14,101
Exactly. The worst that can happen is to die.

139
00:12:14,101 --> 00:12:15,088
But

140
00:12:15,893 --> 00:12:18,971
Be gentle and delicate. One step at a time.

141
00:12:19,868 --> 00:12:20,834
Especially you.

142
00:12:45,747 --> 00:12:46,673
Sir.

143
00:12:48,504 --> 00:12:52,005
Should I really continue donating blood and bone marrow to my father?

144
00:12:53,352 --> 00:12:55,610
A secret of Ill-kwon?

145
00:12:56,208 --> 00:12:58,373
He's just very careful.

146
00:12:58,373 --> 00:13:01,030
You know how this will have consequences

147
00:13:01,030 --> 00:13:03,200
Munmyeong Group, the moment when people

148
00:13:03,200 --> 00:13:04,267
Find out about his condition.

149
00:13:08,167 --> 00:13:09,940
Recently I thought that

150
00:13:12,927 --> 00:13:15,036
the only reason my father looked for me in the first place

151
00:13:16,600 --> 00:13:18,359
It wasn't because I'm his son,

152
00:13:19,857 --> 00:13:22,149
but because of my blood and bone marrow.

153
00:13:22,824 --> 00:13:23,739
Il-hoon.

154
00:13:24,264 --> 00:13:26,017
Maybe my mind is just twisted like that,

155
00:13:28,496 --> 00:13:30,868
but I can't help but think that the director's position is just a reward.

156
00:13:31,384 --> 00:13:32,854
It's a misunderstanding.

157
00:13:36,070 --> 00:13:37,500
Really ?

158
00:13:41,246 --> 00:13:43,777
Have you forgotten what you said?

159
00:13:45,150 --> 00:13:46,225
when I arrived here?

160
00:13:56,533 --> 00:13:59,025
Don't try to own too much here.

161
00:14:02,148 --> 00:14:03,901
Even though they all seem to be smiling,

162
00:14:03,901 --> 00:14:06,264
They calculate everything in secret.

163
00:14:11,349 --> 00:14:15,354
I guess I was presumptuous at the time.

164
00:14:25,301 --> 00:14:26,957
Just know this.

165
00:14:28,842 --> 00:14:30,524
Whatever your choice,

166
00:14:31,857 --> 00:14:33,483
I support you.

167
00:15:03,871 --> 00:15:04,845
Hey, there you are.

168
00:15:06,879 --> 00:15:07,724
Hey.

169
00:15:13,167 --> 00:15:14,300
Stand up straight.

170
00:15:14,300 --> 00:15:16,493
You are my brother, a part of Munmyeong.

171
00:15:16,493 --> 00:15:17,711
Don't be ashamed.

172
00:15:28,811 --> 00:15:31,735
Alexis, bring a cigar to the table.

173
00:15:31,735 --> 00:15:32,755
All right. Understood.

174
00:15:34,496 --> 00:15:36,916
Is this your brother everyone is talking about?

175
00:15:41,880 --> 00:15:44,840
He's just an accessory.

176
00:15:44,840 --> 00:15:46,012
Something that makes me stand out.

177
00:15:47,031 --> 00:15:49,780
It suits you well.

178
00:15:50,430 --> 00:15:51,637
I like it too.

179
00:15:52,358 --> 00:15:54,073
I won't get tired of it for a long time.

180
00:15:54,073 --> 00:15:56,665
and can use it for a long time.

181
00:16:07,070 --> 00:16:09,990
Allow me to introduce you to the team leader of

182
00:16:09,990 --> 00:16:13,905
The Department of Future Strategic Planning.

183
00:16:16,284 --> 00:16:17,612
Director Kang Il-hoon.

184
00:18:00,989 --> 00:18:03,330
I came here to catch the guy who killed you in a hit-and-run.

185
00:18:08,692 --> 00:18:09,890
I'm sorry, mom.

186
00:19:11,532 --> 00:19:13,476
(A nail eater)

187
00:19:35,198 --> 00:19:36,290
Do you agree?

188
00:19:41,438 --> 00:19:44,051
Have you ever had similar dreams where there were lots of identical children?

189
00:19:45,805 --> 00:19:46,697
Yeah.

190
00:19:47,988 --> 00:19:49,625
It looks like you still have headaches, too.

191
00:19:51,808 --> 00:19:54,807
Recurring dreams mean that in your subconscious

192
00:19:54,807 --> 00:19:56,731
A specific memory occurred.

193
00:20:00,045 --> 00:20:01,445
Are you sure you have no idea what that could be?

194
00:20:11,815 --> 00:20:13,617
Have you thought of anything?

195
00:20:16,381 --> 00:20:18,878
No. Nothing.

196
00:20:18,878 --> 00:20:20,201
How many times have I told you?

197
00:20:20,762 --> 00:20:22,149
You always ask the same question.

198
00:20:22,149 --> 00:20:23,931
- Are you going to drink this? - No.

199
00:20:25,096 --> 00:20:26,574
Everything else seems to be fine.

200
00:20:27,351 --> 00:20:30,106
Your blood pressure and white blood cell count are normal.

201
00:20:30,106 --> 00:20:31,866
And your stem cell recovery is going wonderfully.

202
00:20:32,472 --> 00:20:34,717
Exactly. I'm always on top.

203
00:20:34,717 --> 00:20:36,969
But why do I always have the same dream?

204
00:20:36,969 --> 00:20:40,190
So come regularly for your check-ups, okay?

205
00:20:42,065 --> 00:20:44,311
For what ? I miss you ?

206
00:20:46,953 --> 00:20:47,844
And then once again

207
00:20:49,400 --> 00:20:51,683
I have such a beautiful face

208
00:20:51,683 --> 00:20:53,716
and long legs. Isn't it?

209
00:20:53,716 --> 00:20:55,344
I can't believe I missed this.

210
00:20:55,344 --> 00:20:56,563
What is this?

211
00:20:56,563 --> 00:20:57,670
You are sick.

212
00:21:01,202 --> 00:21:02,199
Is it serious?

213
00:21:03,033 --> 00:21:04,032
You suffer from narcissism.

214
00:21:04,728 --> 00:21:06,266
— Narcissism? - Yes.

215
00:21:06,266 --> 00:21:08,462
It's very serious.

216
00:21:10,394 --> 00:21:11,312
I'm leaving.

217
00:21:12,226 --> 00:21:13,779
Don't forget to come to your next check-up appointment.

218
00:21:13,779 --> 00:21:14,796
We'll see.

219
00:21:17,043 --> 00:21:18,073
Bye.

220
00:22:01,061 --> 00:22:03,161
(We are having difficulty obtaining the goods)

221
00:22:03,161 --> 00:22:05,337
(and will no longer be able to do business with you)

222
00:22:21,149 --> 00:22:22,746
Send Chen.

223
00:22:22,746 --> 00:22:24,345
Our supplier has changed sides.

224
00:22:25,306 --> 00:22:27,336
We must survive at all costs.

225
00:23:03,380 --> 00:23:06,157
Chen! We have a MDT supply problem.

226
00:23:06,157 --> 00:23:07,570
You must help Dong-jin.

227
00:23:50,212 --> 00:23:52,262
(Are you sure you turned it off?)

228
00:23:54,983 --> 00:23:56,513
(Munmyeong Cultural Foundation)

229
00:24:26,312 --> 00:24:28,462
Hello. How can I help you?

230
00:24:29,040 --> 00:24:30,683
I'm here because I received a report of a system outage.

231
00:24:31,172 --> 00:24:33,698
(Munmyeong Hospital)

232
00:24:40,974 --> 00:24:42,267
Hey.

233
00:24:42,267 --> 00:24:44,634
The case was transferred to another team. Return to the station.

234
00:24:44,634 --> 00:24:46,250
What are you talking about?

235
00:24:47,886 --> 00:24:49,418
Munmyeong filed a complaint.

236
00:24:49,418 --> 00:24:51,801
I barely managed to convince the boss

237
00:24:51,801 --> 00:24:53,743
suspend you instead of firing you.

238
00:24:53,743 --> 00:24:55,157
Uncle, this is ridiculous.

239
00:24:55,644 --> 00:24:57,303
Not only did we lose our case,

240
00:24:57,303 --> 00:24:58,600
I was suspended because we investigated a privileged family?

241
00:25:02,494 --> 00:25:04,407
You're going to have to meet Dr. Woo Gi-hoon for yourself.

242
00:25:04,407 --> 00:25:05,775
What is happening?

243
00:25:05,775 --> 00:25:08,862
I have to go meet someone from the Munmyeong Cultural Foundation.

244
00:25:10,495 --> 00:25:12,279
Munmyeong Cultural Foundation?

245
00:25:14,232 --> 00:25:16,192
How dare they come after me?

246
00:25:35,911 --> 00:25:36,921
Who are you?

247
00:25:39,125 --> 00:25:40,802
What is the life of a rich son like?

248
00:25:41,974 --> 00:25:42,893
Who are you?

249
00:25:42,893 --> 00:25:45,579
What matters is who you are, not who I am.

250
00:25:48,043 --> 00:25:50,873
Stop talking nonsense and get out before I call security.

251
00:25:51,884 --> 00:25:54,113
I wouldn't recommend it.

252
00:25:54,113 --> 00:25:55,057
If you do this,

253
00:26:15,486 --> 00:26:18,372
Everyone will be in danger here, not just us.

254
00:26:27,480 --> 00:26:28,492
You...

255
00:26:50,808 --> 00:26:52,949
Now that I actually look at you, I'm a little jealous of your body.

256
00:26:55,223 --> 00:26:57,548
You're a little slow, which is kind of a flaw.

257
00:26:58,342 --> 00:27:00,308
but you compensate with other things.

258
00:27:02,207 --> 00:27:03,262
What are you?

259
00:27:03,735 --> 00:27:05,181
It's you who's important.

260
00:27:06,248 --> 00:27:07,304
Kang Il-hoon.

261
00:27:08,483 --> 00:27:10,928
Or should I call you Han Gong-chan?

262
00:27:16,467 --> 00:27:18,181
How do you know this name?

263
00:27:18,181 --> 00:27:19,498
I also know your real name.

264
00:27:21,755 --> 00:27:24,328
G1077.

265
00:27:28,812 --> 00:27:30,765
- Mom. - Hi.

266
00:27:30,765 --> 00:27:33,441
- What is the cost of maintenance? - A little higher than last month.

267
00:27:34,855 --> 00:27:37,242
Oh dear, that feels good.

268
00:27:38,079 --> 00:27:40,122
Oh dear, your massage feels so good.

269
00:27:43,278 --> 00:27:45,466
Did you kill my mother?

270
00:27:47,341 --> 00:27:49,453
My God, you are carefree.

271
00:27:49,453 --> 00:27:51,161
Tell me!

272
00:27:51,668 --> 00:27:54,688
That's the only thing I want to know.

273
00:27:57,740 --> 00:27:59,607
So treat me with more attention.

274
00:28:00,500 --> 00:28:03,337
My body is so fragile that it must be treated like glass.

275
00:28:16,293 --> 00:28:17,906
I like you.

276
00:28:18,939 --> 00:28:20,800
As a brother and friend.

277
00:28:23,242 --> 00:28:24,965
SO...

278
00:28:24,965 --> 00:28:28,923
I wish you to become a more valuable asset to me.

279
00:28:29,951 --> 00:28:32,357
Stop talking nonsense and answer my question.

280
00:28:32,357 --> 00:28:33,566
Tell me who you are

281
00:28:33,566 --> 00:28:35,605
and what you know about my mother's death.

282
00:28:37,231 --> 00:28:39,725
You should know by now that if you want something

283
00:28:39,725 --> 00:28:40,802
You have to give something back.

284
00:28:43,879 --> 00:28:45,261
State-of-the-art security code.

285
00:28:53,255 --> 00:28:55,006
You will need it too

286
00:28:55,006 --> 00:28:57,074
in order to access the Genesis project.

287
00:28:58,596 --> 00:29:01,763
Project Genesis?

288
00:29:01,763 --> 00:29:02,833
It's

289
00:29:03,576 --> 00:29:07,497
The beginning and the end of everything.

290
00:29:12,407 --> 00:29:14,859
You remember me, don't you?

291
00:29:14,859 --> 00:29:16,962
I came because I have something to say to Mr. Kang Il-hoon.

292
00:29:16,962 --> 00:29:19,367
— You have a guest. —Director Kang is not here at the moment.

293
00:29:19,367 --> 00:29:21,495
I know he's inside. I just need five minutes.

294
00:29:21,495 --> 00:29:23,197
Come back next time after making an appointment.

295
00:29:24,925 --> 00:29:26,345
I will contact you again.

296
00:29:29,302 --> 00:29:30,809
Don't disappoint me.

297
00:29:37,077 --> 00:29:39,078
— I said no. — Do you see? There's someone inside.

298
00:29:41,660 --> 00:29:42,809
We need to talk.

299
00:29:46,888 --> 00:29:48,236
Move.

300
00:29:48,236 --> 00:29:49,988
It's not polite.

301
00:29:49,988 --> 00:29:50,975
I said move.

302
00:29:51,683 --> 00:29:53,150
You seem busy.

303
00:29:53,150 --> 00:29:54,885
I have all the time in the world thanks to you.

304
00:29:54,885 --> 00:29:56,382
I don't have time to waste on this, so get out of my way.

305
00:30:01,619 --> 00:30:04,149
Have you lost your mind?

306
00:30:04,149 --> 00:30:05,463
Do you even know who he is?

307
00:30:05,891 --> 00:30:07,609
Never mind. I called security.

308
00:30:07,609 --> 00:30:09,735
So you just have to wait there.

309
00:30:21,914 --> 00:30:23,262
Excuse me, Mr. Kang Il-hoon.

310
00:30:24,666 --> 00:30:25,606
What?

311
00:30:26,353 --> 00:30:28,762
As an upper class person,

312
00:30:28,762 --> 00:30:31,120
You couldn't just be cool and

313
00:30:31,120 --> 00:30:33,658
say that you were happy to help the police and

314
00:30:33,658 --> 00:30:35,651
Are you happy to have contributed to public safety?

315
00:30:35,651 --> 00:30:37,681
Should we really stop our investigation?

316
00:30:38,355 --> 00:30:40,191
and suspend me?

317
00:30:42,728 --> 00:30:44,712
Or maybe you have something you're trying to hide.

318
00:31:03,612 --> 00:31:07,575
Did you catch the guy on the motorcycle?

319
00:31:09,306 --> 00:31:11,177
Why do you want to know?

320
00:31:14,490 --> 00:31:15,536
What are you...

321
00:31:21,911 --> 00:31:24,046
He took the elevator alone...

322
00:31:26,897 --> 00:31:28,716
Can you zoom in on it?

323
00:31:32,665 --> 00:31:33,534
Stop.

324
00:31:37,568 --> 00:31:40,278
Who is this man?

325
00:31:40,278 --> 00:31:42,390
It was a repairman who came because there was

326
00:31:42,390 --> 00:31:43,608
a problem linked to the omnipresence of the system.

327
00:31:43,608 --> 00:31:45,154
Check it out. NOW.

328
00:31:53,451 --> 00:31:55,117
What are you trying to do?

329
00:32:01,169 --> 00:32:02,325
Doesn't he look like anyone?

330
00:32:06,464 --> 00:32:07,420
Helmet?

331
00:32:09,536 --> 00:32:10,676
All right.

332
00:32:12,232 --> 00:32:14,144
We have made a request for repair service,

333
00:32:14,144 --> 00:32:16,545
but they say they never received our call

334
00:32:16,545 --> 00:32:18,165
and they never sent a repairman.

335
00:32:19,616 --> 00:32:21,214
Why was he there?

336
00:32:24,680 --> 00:32:25,506
Wait.

337
00:32:27,304 --> 00:32:29,592
He looks a bit like you.

338
00:32:29,592 --> 00:32:31,494
Anyway, if you find him or catch him, call me.

339
00:32:33,456 --> 00:32:34,865
Are you kidding me?

340
00:32:34,865 --> 00:32:37,070
Find it? You suspended me!

341
00:32:39,619 --> 00:32:43,070
Oh yes, you know Mr. Kim Jeong-gu, right?

342
00:32:43,497 --> 00:32:45,180
I heard about him.

343
00:32:45,873 --> 00:32:49,005
I heard something bad happened to him after he tried to sell drugs.

344
00:32:50,441 --> 00:32:52,580
I wonder how he got involved in such a scam.

345
00:32:54,041 --> 00:32:56,039
Looks like you didn't know him well.

346
00:32:57,330 --> 00:33:01,921
Well, there are a lot of researchers at the center

347
00:33:01,921 --> 00:33:04,982
and he didn't participate in my research, so...

348
00:33:06,689 --> 00:33:08,951
Are you familiar with MDT?

349
00:33:09,833 --> 00:33:12,049
Mr. Kim Jeong-gu said

350
00:33:12,049 --> 00:33:15,268
Someone threatened to steal the MDT.

351
00:33:15,268 --> 00:33:18,296
This medication is not yet marketed, so the general public will not be aware of it.

352
00:33:19,066 --> 00:33:20,006
RIGHT.

353
00:33:20,802 --> 00:33:22,056
By the way,

354
00:33:22,733 --> 00:33:26,115
Can I get a list of employees?

355
00:33:26,115 --> 00:33:28,863
who have access to this medicine and who know that

356
00:33:28,863 --> 00:33:32,260
Is this drug extremely addictive?

357
00:33:34,744 --> 00:33:38,301
I don't know. I don't think I can help you with that.

358
00:33:40,112 --> 00:33:42,902
You're going to need a warrant.

359
00:33:54,526 --> 00:33:55,908
You are here.

360
00:33:57,288 --> 00:33:58,733
What happened?

361
00:33:58,733 --> 00:34:00,373
Let's not even talk about it.

362
00:34:00,373 --> 00:34:03,029
I thought he was one of those guys who only knew books,

363
00:34:03,029 --> 00:34:04,131
But he wasn't joking.

364
00:34:07,302 --> 00:34:10,393
The file has been transferred.

365
00:34:10,965 --> 00:34:12,106
What are you talking about?

366
00:34:12,106 --> 00:34:15,226
Kang Il-hoon, or whatever his name is, filed a complaint.

367
00:34:16,572 --> 00:34:19,051
I don't think it's that simple.

368
00:34:19,051 --> 00:34:22,349
And I believe Helmet visited Kang Il-hoon.

369
00:34:22,833 --> 00:34:24,076
Did he come to Munmyeong?

370
00:34:26,863 --> 00:34:29,061
Do whatever it takes to find him.

371
00:34:29,061 --> 00:34:31,350
Even if that means sifting through every security camera in Seoul.

372
00:34:31,350 --> 00:34:33,465
Yes sir.

373
00:34:37,676 --> 00:34:39,604
He looked exactly like me.

374
00:34:40,516 --> 00:34:41,994
I was not mistaken.

375
00:34:47,453 --> 00:34:49,400
State-of-the-art security code.

376
00:34:49,400 --> 00:34:50,974
You will need it too

377
00:34:51,635 --> 00:34:53,674
in order to access the Genesis project.

378
00:34:54,814 --> 00:34:56,589
Genesis 2010?

379
00:35:03,366 --> 00:35:04,838
(Genesis Project)

380
00:35:10,299 --> 00:35:12,141
(Search)

381
00:35:12,141 --> 00:35:14,058
(The project you are looking for does not exist)

382
00:35:25,181 --> 00:35:26,138
Did you call, sir?

383
00:35:28,460 --> 00:35:30,863
I am looking for a project,

384
00:35:30,863 --> 00:35:33,175
But there are no search results. What should I do?

385
00:35:33,175 --> 00:35:35,862
Either you have an incorrect name

386
00:35:35,862 --> 00:35:37,387
or it does not exist in the database.

387
00:35:39,472 --> 00:35:41,831
Oh, some of the highest security data

388
00:35:41,831 --> 00:35:44,307
are stored separately on the head office server.

389
00:35:44,733 --> 00:35:45,641
Is this so?

390
00:35:46,927 --> 00:35:48,873
And who has access to this server?

391
00:35:50,310 --> 00:35:52,085
Probably

392
00:35:52,085 --> 00:35:54,782
only a few among senior officials.

393
00:35:55,498 --> 00:35:56,985
Directors at different management levels

394
00:35:56,985 --> 00:35:58,219
and Head of the Future Strategic Planning Department.

395
00:35:59,603 --> 00:36:01,225
Why do you ask?

396
00:36:02,141 --> 00:36:04,441
It's nothing. You can leave.

397
00:36:15,947 --> 00:36:16,834
(Vice President Kang Il-kwon)

398
00:36:16,834 --> 00:36:19,666
Is the Future Strategic Planning Department suitable for Director Kang?

399
00:36:19,666 --> 00:36:21,545
The Future Strategic Planning Department

400
00:36:21,545 --> 00:36:23,076
This is where the group's information, budget and secrets are located.

401
00:36:23,076 --> 00:36:25,104
are processed first.

402
00:36:26,592 --> 00:36:29,483
You might end up walking on eggshells around Director Kang...

403
00:36:29,483 --> 00:36:30,480
Mr. Oh.

404
00:36:32,860 --> 00:36:35,269
Nothing has been decided yet.

405
00:36:35,269 --> 00:36:36,402
Be careful.

406
00:36:58,253 --> 00:37:00,510
— I found it, sir. - Where are you ?

407
00:37:28,529 --> 00:37:30,502
They say he went in, but hasn't come out yet.

408
00:37:36,204 --> 00:37:37,231
I will go alone.

409
00:38:16,768 --> 00:38:18,205
(Caller ID restricted)

410
00:38:18,961 --> 00:38:20,729
What you should look for

411
00:38:20,729 --> 00:38:22,956
It's the Genesis Project, not me.

412
00:38:28,564 --> 00:38:30,104
You disappoint me, my brother.

413
00:38:30,670 --> 00:38:33,250
Don't play with me. I don't have a brother like you.

414
00:38:34,068 --> 00:38:35,919
Well, it's a concept that can vary depending on

415
00:38:35,919 --> 00:38:37,639
perspectives and interpretations.

416
00:38:37,639 --> 00:38:39,244
Stop talking nonsense.

417
00:38:40,936 --> 00:38:44,368
I knew you were going to disappoint me, so I left you a present.

418
00:38:44,368 --> 00:38:45,830
I hope you like it.

419
00:38:46,729 --> 00:38:47,799
What?

420
00:38:47,799 --> 00:38:50,163
Check the drawer under the sink.

421
00:39:09,236 --> 00:39:10,856
How did you get this photo?

422
00:39:11,835 --> 00:39:13,211
I told you.

423
00:39:14,131 --> 00:39:17,847
The Genesis Project is the beginning and end of everything.

424
00:39:20,571 --> 00:39:21,992
I warn you.

425
00:39:21,992 --> 00:39:24,515
Don't ever do something like that again.

426
00:39:56,067 --> 00:39:58,706
Can we talk?

427
00:39:59,757 --> 00:40:01,377
There's something special about your mother...

428
00:40:42,581 --> 00:40:44,634
(Han Jeong-mi)

429
00:41:01,573 --> 00:41:04,653
She teaches me

430
00:41:04,653 --> 00:41:06,203
like a teacher.

431
00:41:06,203 --> 00:41:08,265
- Me too ? - And you ?

432
00:41:13,298 --> 00:41:14,359
What's wrong, mom?

433
00:41:35,272 --> 00:41:36,895
Think about it.

434
00:41:38,227 --> 00:41:40,333
Send it to me.

435
00:41:41,321 --> 00:41:43,375
Think about his future.

436
00:41:48,924 --> 00:41:50,253
I don't want to go, so please leave.

437
00:41:51,138 --> 00:41:52,710
Where the hell have you been all this time?

438
00:41:56,026 --> 00:41:57,766
Did you think I would be happy to see you since you are my father?

439
00:42:05,953 --> 00:42:07,771
(Recruitment of clinical trial participants)

440
00:42:07,771 --> 00:42:10,510
(Munmyeong Biology Center)

441
00:42:13,697 --> 00:42:15,033
What is it?

442
00:42:16,873 --> 00:42:19,298
Oh, that? It's a part-time job and it pays very well...

443
00:42:19,298 --> 00:42:21,246
Don't do it. Never.

444
00:42:22,730 --> 00:42:23,851
But mom...

445
00:42:23,851 --> 00:42:25,022
Gong-chan.

446
00:42:26,545 --> 00:42:28,438
I said no. Understood ?

447
00:42:54,091 --> 00:42:55,095
Mom.

448
00:42:57,282 --> 00:43:01,230
Who is this and what does this photo represent?

449
00:43:07,497 --> 00:43:09,466
I don't know who to trust.

450
00:43:16,762 --> 00:43:17,720
Just...

451
00:43:20,146 --> 00:43:21,654
Wait a little longer.

452
00:43:43,458 --> 00:43:45,072
What are you doing here?

453
00:43:46,592 --> 00:43:48,865
When you have three feet,

454
00:43:48,865 --> 00:43:51,909
It is easier to catch up with the mental than the physical.

455
00:43:54,520 --> 00:43:56,921
I can't consider myself your father

456
00:43:56,921 --> 00:43:58,223
when I don't know what you're thinking.

457
00:44:02,774 --> 00:44:03,873
Father.

458
00:44:05,163 --> 00:44:06,664
I have something to ask you.

459
00:44:07,618 --> 00:44:08,944
About the Future Strategic Planning Department?

460
00:44:10,420 --> 00:44:12,376
How did you meet mom?

461
00:44:14,651 --> 00:44:16,337
I thought I told you that.

462
00:44:18,789 --> 00:44:20,508
30 years ago,

463
00:44:20,508 --> 00:44:24,276
I was in a nursing home due to health problems

464
00:44:24,276 --> 00:44:26,202
and she was a nurse there.

465
00:44:26,202 --> 00:44:29,320
And you broke up with her without knowing she was pregnant with me?

466
00:44:30,642 --> 00:44:31,689
Yes.

467
00:44:33,915 --> 00:44:36,018
When you were looking for me,

468
00:44:36,018 --> 00:44:38,670
Have you ever heard that I have other brothers?

469
00:44:40,083 --> 00:44:41,067
As if I were a twin or...

470
00:44:41,067 --> 00:44:44,458
When will you finally stop and leave your mother alone?

471
00:44:59,809 --> 00:45:04,272
Do you regret coming with me?

472
00:45:09,306 --> 00:45:10,807
Me too.

473
00:45:12,194 --> 00:45:15,964
Lately, I regret taking you with me.

474
00:45:30,664 --> 00:45:32,648
If I had planted you in the mountain,

475
00:45:32,648 --> 00:45:35,343
You could have become a huge tree.

476
00:45:36,147 --> 00:45:39,758
but I turned you into a bonsai just for me.

477
00:45:41,145 --> 00:45:44,324
The bonsai are pretty,

478
00:45:45,777 --> 00:45:49,364
but whether or not

479
00:45:49,364 --> 00:45:53,818
He will survive in the mountains...

480
00:45:53,818 --> 00:45:55,255
This will not be possible.

481
00:45:59,372 --> 00:46:00,848
About the Future Strategic Planning Department...

482
00:46:02,930 --> 00:46:05,498
This is your last chance to become a huge tree

483
00:46:05,498 --> 00:46:08,768
before my shadow disappears.

484
00:46:10,618 --> 00:46:12,069
What do you mean by “your shadow will disappear”?

485
00:46:13,899 --> 00:46:16,955
I don't have much time left to live.

486
00:46:16,955 --> 00:46:20,584
I'm going to have to find a way for you to survive before I die.

487
00:46:20,584 --> 00:46:23,300
so you can face your mother in heaven.

488
00:46:27,256 --> 00:46:31,517
I guess you understand me.

489
00:47:01,383 --> 00:47:02,510
You are at home.

490
00:47:04,310 --> 00:47:05,453
Hey.

491
00:47:05,453 --> 00:47:06,794
Come have a drink with me.

492
00:47:07,732 --> 00:47:09,026
I'm a little tired.

493
00:47:10,358 --> 00:47:12,866
Yes, Il-hoon. Come have a drink.

494
00:47:17,005 --> 00:47:18,769
The situation was quite chaotic due to

495
00:47:18,825 --> 00:47:20,087
The Department of Future Strategic Planning.

496
00:47:20,662 --> 00:47:22,167
It would be better to reduce this unnecessary chaos.

497
00:47:22,167 --> 00:47:24,405
as soon as possible.

498
00:47:25,504 --> 00:47:26,475
RIGHT.

499
00:47:27,832 --> 00:47:30,003
You made a good decision, Il-hoon.

500
00:47:30,003 --> 00:47:32,286
The opportunities will be numerous.

501
00:47:33,915 --> 00:47:37,385
Don't worry about your father. I will convince him.

502
00:47:38,492 --> 00:47:40,247
Thank you for worrying about me.

503
00:47:42,196 --> 00:47:43,553
Come on, come on. I am your brother.

504
00:47:44,203 --> 00:47:47,244
No, I meant you don't have to.

505
00:47:53,450 --> 00:47:54,748
I have reasons why I must be the director of

506
00:47:54,776 --> 00:47:55,743
The Department of Future Strategic Planning.

507
00:48:07,433 --> 00:48:08,574
I'm going to bed.

508
00:48:18,633 --> 00:48:20,346
I told you so.

509
00:48:20,346 --> 00:48:22,038
You can't despise him.

510
00:48:42,434 --> 00:48:46,001
Il-hoon accepted the position of director of the future strategic planning department?

511
00:48:46,001 --> 00:48:46,901
Yes.

512
00:48:50,410 --> 00:48:53,934
For my part, things are falling into place.

513
00:48:55,386 --> 00:48:57,119
I'm doing my best, sir.

514
00:48:57,119 --> 00:48:58,593
It's not necessary.

515
00:48:59,272 --> 00:49:01,317
What matters are the results.

516
00:49:02,959 --> 00:49:04,362
Do you understand?

517
00:49:05,264 --> 00:49:06,131
Yes sir.

518
00:49:23,311 --> 00:49:25,396
What level of authority did they mention?

519
00:49:25,396 --> 00:49:26,826
Does the director of the future strategic planning department have?

520
00:49:26,826 --> 00:49:28,742
The director of the future strategic planning department?

521
00:49:28,742 --> 00:49:31,856
Well, it's the core that directs the group's operations

522
00:49:31,856 --> 00:49:33,765
and the typical path of successors.

523
00:49:36,848 --> 00:49:39,400
And the level of security?

524
00:49:39,400 --> 00:49:41,256
The highest.

525
00:49:41,256 --> 00:49:44,377
Politics, economics, celebrity X-rated files...

526
00:49:44,377 --> 00:49:46,580
That's enough.

527
00:49:53,609 --> 00:49:55,948
Genesis Projects...

528
00:49:56,751 --> 00:50:00,758
It's the beginning and the end of everything.

529
00:50:20,471 --> 00:50:23,041
This place is still the same.

530
00:50:23,041 --> 00:50:23,961
You too, Michael.

531
00:50:23,962 --> 00:50:25,023
(Michael: A monk, an albino who has white skin all over his body)

532
00:50:27,924 --> 00:50:30,968
You and Brother Chen look healthy too.

533
00:50:32,020 --> 00:50:33,023
Michael.

534
00:51:05,180 --> 00:51:06,592
I'm sorry, Il-hoon

535
00:51:07,539 --> 00:51:11,637
and Dong-jin.

536
00:51:14,079 --> 00:51:15,148
Chen.

537
00:51:16,415 --> 00:51:17,884
And Michael.

538
00:51:23,464 --> 00:51:27,399
You are all brothers and sisters, united by the same blood.

539
00:51:27,399 --> 00:51:29,004
and the personality of the other.

540
00:51:32,505 --> 00:51:36,900
The Genesis Project began 33 years ago.

541
00:51:38,528 --> 00:51:40,138
President Kang's ambition

542
00:51:40,930 --> 00:51:44,516
become immortal and live forever

543
00:51:45,854 --> 00:51:47,174
and Dr. Woo Gi-hoon, who would have done everything.

544
00:51:47,174 --> 00:51:49,619
bring your dead daughter back to life

545
00:51:49,619 --> 00:51:50,638
and

546
00:51:51,268 --> 00:51:54,011
me, captivated by the scientist's sense of consciousness

547
00:51:54,904 --> 00:51:58,371
dragged you into this tragedy.

548
00:52:01,138 --> 00:52:03,229
Dong-jin, who can't even walk without painkillers,

549
00:52:04,322 --> 00:52:05,967
Chen, who kills everyone in his path,

550
00:52:07,602 --> 00:52:10,990
Michael, who can never see the light of the sun

551
00:52:12,649 --> 00:52:14,711
and Il-hoon, all of him.

552
00:52:17,573 --> 00:52:18,654
I'm sorry.

553
00:52:24,643 --> 00:52:26,024
I'm so sorry, boys.

554
00:52:42,817 --> 00:52:46,120
(Genesis)

555
00:52:47,255 --> 00:52:49,876
It seems that Kang Il-hoon is putting obstacles in our way.

556
00:52:52,295 --> 00:52:54,682
Have you found out where Kim Jeong-gu's murderer is?

557
00:52:54,682 --> 00:52:56,650
Why a promising scientist

558
00:52:56,650 --> 00:52:59,722
Should I live hidden like this?

559
00:53:00,405 --> 00:53:01,701
I have to go.

560
00:53:01,701 --> 00:53:03,051
I have to meet Il-hoon.

561
00:53:03,486 --> 00:53:04,740
It will be

562
00:53:05,377 --> 00:53:07,513
My will.

563
00:53:08,492 --> 00:53:09,595
Damn it!

564
00:53:09,595 --> 00:53:10,814
He looks like him, doesn't he?

565
00:53:11,204 --> 00:53:12,145
For what?

566
00:53:12,531 --> 00:53:14,646
Is this your long lost twin or something?

567
00:53:14,646 --> 00:53:16,760
Doesn't he seem so trustworthy?

568
00:53:17,316 --> 00:53:20,349
In the end, you will need me.
